Disease

He forgives all my sins and heals all my diseases. Psalm 103: 3 (NLT).

Everyone at a given moment in our lives has become ill. We resort to medicines, we go to the doctor, and we even receive results that Continue reading “Disease”

Enfermedad

Él perdona todos mis pecados y sana todas mis enfermedades. Salmos 103:3 (NTV).

Todos en un momento dado de nuestras vidas nos hemos enfermados. Recurrimos a medicamentos, vamos al médico, y hasta recibimos resultados que nos agobian y nos preocupan. Muchas veces el dolor físico es tan doloroso que Continue reading “Enfermedad”

Who I am?

While I am in the world, I am the light of the world. John 9: 5

Sometimes in silence, we have asked ourselves “Who am I?” Society puts labels or stamps on us, names us, identifies us for something in particular, and even gives us nicknames or numbers to identify us from other living beings. Maybe for many, you are the doctor, be the caretaker, be the son or daughter of, the boss, the leader, the father, the mother, the brother, the sister, and so many other things that have called us but, who I am?
Continue reading “Who I am?”

¿Quién yo soy?

Mientras estoy en el mundo, yo soy la luz del mundo. Juan 9:5

A veces en el silencio nos hemos preguntado alguna vez “¿Quién yo soy?” La sociedad nos pone etiquetas o sellos, nos pone nombre, nos identifican por algo en particular, y hasta nos dan apodos o números para podernos identificar de otros seres vivientes. Quizás para muchos seas el doctor, seas el conserje, seas el hijo(a) de, el jefe, el líder, el padre, la madre, el hermano(a), y tantas otras cosas que nos han llamado pero, ¿quién soy yo? Continue reading “¿Quién yo soy?”

Life in heaven

Whom have I in heaven but you? And there is none upon earth that I desire besides you. Psalm 73:25.

Many of us have ever wondered what life will be like in heaven. Many of us also know that hell exists or for others, there will be something beyond death but, what will life be like in heaven? It is a very frequent question in the life of the human being. Continue reading “Life in heaven”

La vida en el cielo

¿A quién tengo en el cielo sino a ti? Si estoy contigo, ya nada quiero en la tierra. Salmos 73:25.

Muchos de nosotros nos hemos preguntado alguna vez ¿cómo será la vida en el cielo? También muchos de nosotros sabemos que existe el infierno o para otros existirá algo más allá de la muerte, pero ¿cómo será la vida en el cielo?,  es una pregunta muy frecuente en la vida del ser humano. Continue reading “La vida en el cielo”

A ti mami

Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen[i], para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza. Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con El a los que durmieron  en  Jesús. 1 Tesalonicenses 4:13-14.

Comparto con ustedes otro acróstico por A.L. En este mes de abril, recordando a la mujer que me dio vida y a siete hermanos más. Siempre la recordaremos. Sus enseñanzas y amor nunca dejaran de ser en nosotros. ¡Te amaremos por siempre, mami! Continue reading “A ti mami”

To you mom

But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen [asleep, lest you sorrow as others who have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so, God will bring with Him those who [b]sleep in Jesus. 1 Thessalonians 4: 13-14.

I share with you another acrostic (English version looks different) by A.L. in this month of April, remembering the life of a woman who gave me life and seven other siblings. We will always remember her. Her teachings and love will never cease to be in us. We will love you forever, Mom! Continue reading “To you mom”

Month of April

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. Romans 12:15.

I want to share an acrostic (English version looks different) of one of my close relatives who wish to remain anonymous so we will call A.L. This person is sensitive to the voice of God and inspiration for all those who know A.L. In the middle of two immense losses like a daughter and a mother. Today, A.L. wants to share an acrostic that was inspired in the midst of the pain but with the hope that soon she will see them. Continue reading “Month of April”

Mes de abril

Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran. Romanos 12:15.

Quiero compartir un acróstico por una de mis cercanos parientes que desea quedar en el anonimato por lo que le diremos A.L. Es una persona sensible a la voz de Dios e inspiración para todos aquellos que le conocemos. En medio de dos inmensas perdidas como lo es una hija y una madre. Hoy, quiere compartir un acróstico que fue inspirado en medio de su dolor, pero con la esperanza que pronto le veremos. Continue reading “Mes de abril”