Discover and achieve your dreams

Now Joseph had a dream, and he told it to his brothers, and they hated him even more. Genesis 37: 5.

I was reading a bookmark that I was given a long time ago. The message touched my life and made me reflect on my dreams and how many of them have been fulfilled and others still to be achieved. Today, I have found this moment, to share this message from Susan Polis Schutz with you, my dear readers, which says: Continue reading “Discover and achieve your dreams”

Descubre y alcanza tus sueños

Y soñó José un sueño, y lo contó a sus hermanos; y ellos llegaron a aborrecerle más todavía. Génesis 37:5.

Estaba leyendo un marcador de libros que me regalaron hace mucho tiempo. Y, el mensaje toco a mi vida y me hizo reflexionar sobre mis sueños y como mucho de ellos se han cumplido y otros todavía por alcanzar. Hoy, he encontrado este momento para compartir este mensaje de Susan Polis Schuts con ustedes, mis queridos lectores, el cual dice: Continue reading “Descubre y alcanza tus sueños”

The Wind

He who forms the mountains, who creates the wind, and who reveals his thoughts to mankind, who turns dawn to darkness, and treads on the heights of the earth- the LORD God Almighty is his name. Amos 4:13

The wind blows and we do not know where it comes from. The wind, which caresses our body, is the air we breathe. It is the only one that when it blows, we stop to breathe and we allow it to enter into our system. We depend on the air, we depend on this wonderful air that makes us feel and remember that we are alive. Continue reading “The Wind”

El viento

Pues he aquí el que forma los montes, crea el viento y declara al hombre cuáles son sus pensamientos, el que del alba hace tinieblas y camina sobre las alturas de la tierra: el SEÑOR, Dios de los ejércitos, es su nombre. Amós 4:13

El viento sopla y no sabemos de donde proviene. El viento, el cual acaricia nuestro cuerpo, es el aire que respiramos. Y, es el único que al soplar, nos detenemos para respirar y le permitimos que entre en nuestro ser. Dependemos del aire, dependemos de este aliento maravilloso que nos hace sentir y recordar que estamos vivos. Continue reading “El viento”

The sea

When they heard the report, all the believers lifted their voices together in prayer to God: “O Sovereign Lord, Creator of heaven and earth, the sea, and everything in them— Acts 4:24

I do not know how many of you have had the opportunity to be in front of the sea, but those of us who have been in front of the sea we feel how our mind and body are disconnected from everything that surrounds us. The sea, water, where we submerge and feel as we caress and refresh our skin. It is a given time that we wrap ourselves in its depths and leave our burdens in the sea. Continue reading “The sea”

El mar

Cuando los creyentes oyeron las noticias, todos juntos alzaron sus voces en oración a Dios: «Oh Señor Soberano, Creador del cielo y de la tierra, del mar y de todo lo que hay en ellos, Hechos 4:24

No sé cuántos de ustedes han tenido la oportunidad de estar frente al mar, pero los que sí hemos estado frente al mar sentimos como nuestra mente y cuerpo se desconecta de todo lo que nos rodea. El mar, agua, donde nos sumergimos y sentimos como nos acaricia y refresca nuestra piel. Es un tiempo dado que nos envolvemos en sus profundidades y dejamos en ella nuestras cargas. Continue reading “El mar”

La Tierra

Tú has establecido todos los términos de la tierra; tú has hecho el verano y el invierno. Salmos 74:17

La tierra, nuestra tierra, la tierra que fue creada para que nosotros la cuidemos, la cosechemos, y nos alimentemos de ella. La tierra que algún día volveremos a ella. Continue reading “La Tierra”

Mother, the woman

Because you formed my entrails; you made me in my mother’s womb. Psalm 139: 13

A day like today we celebrate Mother’s Day. As children, we make retrospection of our behavior when we were children, adolescents, young people, and adults. And, now friend that you have had your own child (s) or she is not with you in this world, we realize the value of our mother and the words that they told us, that at that time we did not understand. Words of love that came out of her mouth for our good and many times we lack respect for our ignorance as children. My mother! Forgive me if your eyes brought tears. And, in the silence, your heart was broken. Continue reading “Mother, the woman”

Madre, la mujer

Porque tú formaste mis entrañas; me hiciste en el seno de mi madre. Salmos 139:13.

Un día como hoy celebramos el Día de las Madres. Como hijos hacemos retrospección de nuestro comportamiento cuando fuimos niños, adolescentes, jóvenes y adultos. Y, ahora amigo y amiga que has tenido tú propio hijo(s) o ya ella no está contigo en este mundo, nos damos cuenta el valor de nuestra madre y de las palabras que ellas nos decían, que en esos momentos no entendíamos. Palabras de amor que salían de su boca para el bien nuestro y muchas veces le faltamos el respeto por nuestra ignorancia como hijos. ¡Madre mía! Perdóname si por mi culpa tus ojos brotaron lágrimas. Y, en el silencio, tu corazón se rompía. Continue reading “Madre, la mujer”