Under the Rain

and the rain fell, the torrents came, the winds blew and beat that house; but it did not fall, because it had been founded on rock. Matthew 7:25

In our lives there are so many situations that many times we do not know what to do. Illness comes to us, death comes to us, divorce comes to us, unemployment comes to us, so many negative things come to us while we immerse ourselves in silence and despair, leading to depression. Continue reading “Under the Rain”

So many voices

And Elijah came unto all the people, and said, how long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. 1 Kings 18:21

We are surrounded by so many voices, voices that tell us so many things which can be positive as well as negative. We get confused in thinking not finding what decision to make or what to do. Many of us have lived in these situations where we cannot even reconcile the dream of thinking so much and hearing what others say or say about what concerns us. Continue reading “So many voices”

Tantas Voces

Y acercándose Elías a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo claudicaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Jehová es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él. Y el pueblo no respondió palabra. 1 Reyes 18:21

Estamos rodeados de tantas voces, voces que nos dicen tantas cosas las cuales pueden ser positivas como negativas. Nos confundimos en el pensamiento no encontrando que decisión tomar o que hacer. Muchos de nosotros hemos vivido estas situaciones donde no podemos ni reconciliar el sueño de tanto pensar y de escuchar que otros opinan o dicen respecto a lo que nos preocupa. Continue reading “Tantas Voces”

God of Opportunity

And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for today I must abide at thy house. Luke 19: 5

Today, I want to tell you about a man who wanted to see Jesus, but his height did not allow him to see, his name was Zacchaeus (read story in Luke 19). So, seeing a tree nearby, he decided to climb the tree. He wanted to see Jesus, but Jesus was the one who saw him. Jesus was the famous one of those times as a famous one of our present time can be for you. Now, imagine that famous person can see you from the crowd, how would you feel? Continue reading “God of Opportunity”

Dios de Oportunidades

Cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa. Lucas 19:5

Hoy, quiero hablarles sobre un hombre que deseaba ver a Jesús, pero su estatura no le permitía ver, se llamaba Zaqueo (leer historia en Lucas 19). Por lo que, al ver un árbol cerca decidió treparse al árbol. El buscaba ver a Jesús pero, Jesús fue quien lo vio a él. Jesús era el famoso de esos tiempos como lo puede ser para usted algún famoso de nuestra actualidad. Ahora bien, imagínese que ese famoso lo pueda ver desde la multitud ¿como usted se sentiría? Continue reading “Dios de Oportunidades”

Enséñame el Camino

Por la mañana hazme oír tu misericordia, porque en ti confío; enséñame el camino por el que debo andar, pues a ti elevo mi alma. Salmos 143:8

A través del tiempo somos muchos los que esperamos, escuchamos, meditamos, buscamos recomendaciones y tantas otras cosas antes de tomar una decisión. Pero, por el otro lado somos muchos los que accionamos sin pensar en las consecuencias, sino que nos lanzamos a lo desconocido sin tomar las precauciones y no medimos las consecuencias de esas decisiones apresuradas. Y, luego nos preguntamos ¿qué hubiese pasado si hubiera hecho esto o aquello? Continue reading “Enséñame el Camino”

The Surfer

Should you not fear me?” declares the Lord. “Should you not tremble in my presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting barrier it cannot cross. The waves may roll, but they cannot prevail; they may roar, but they cannot cross it. Jeremiah 5:22.

It is impressive when we see a surfer on top of the waves of the sea. Continue reading “The Surfer”

El Surfista

¿Acaso has dejado de temerme?  —afirma el Señor—. ¿No debieras temblar ante mí? Yo puse la arena como límite del mar, como frontera perpetua e infranqueable. Aunque se agiten sus olas, no podrán prevalecer; aunque bramen, no franquearán esa frontera. Jeremías 5:22.

Es impresionante cuando vemos a un surfista en la alto de las olas del mar. Continue reading “El Surfista”

Conquer your fears

casting all your care upon Him, for He cares for you. 1 Peter 5:7

There are times in our lives that we feel fear. A fear which traps us and does not allow us to continue. Fear, fear, anxiety, and many other synonyms to identify a feeling of the unknown. That fear that prevents us from reaching the other level. Moreover, we are discouraged, we feel abandonment to such an extent that we lock ourselves up like a turtle in its shell. Continue reading “Conquer your fears”

Conquista tus miedos

echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros. 1 Pedro 5:7.

Existen momentos en nuestras vidas que sentimos miedo. Un miedo el cual nos atrapa y no nos permite continuar. Miedo, temor, ansiedad y otros tantos sinónimos para identificar un sentimiento a lo desconocido. Ese miedo que nos impide llegar al otro nivel. Y, nos desalienta, sentimos abandono a tal extremo que nos encerramos como la tortuga en su caparazón. Continue reading “Conquista tus miedos”