Category: BLOG

Posted on

Religiosity or Jesus

That was the true Light which gives light to every man coming into the world. He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. He came to His own, and His own did not receive Him. But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name: John 1: 9-12.

A very difficult subject to digest by many people, religiosity or Jesus. Today we live in a versatile, different, and changing world. People seek something that fills them in all their aspects such as mental, emotional, and spiritual spheres. We live in a world full of so many religions that often confuse the individual for the versatility of religious laws that men impose here on earth. But, I wonder if those religions follow Jesus, His teachings, and why Jesus came into the world or they follow religious laws created by themselves? Continue reading “Religiosity or Jesus”

Posted on

Religiosidad o Jesús

Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo. En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció. A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; Juan 1:9-12.

Un tema muy difícil de digerir por muchos, la religiosidad o Jesús. Hoy vivimos en un mundo versátil, diferente y cambiante. La gente busca algo que les llene en todo sus ámbitos tanto mental, emocional y espiritual. Vivimos en un mundo lleno de tantas religiones  que muchas veces confunden al individuo por la versatilidad de leyes religiosas que los hombres imponen aquí en la tierra. Pero, me pregunto si esas religiones ¿acaso siguen a Jesús, a sus enseñanzas, y el por qué Jesús vino al mundo o siguen sus propias leyes religiosas creadas por el mismo hombre? Continue reading “Religiosidad o Jesús”

Posted on

Old age

They shall still bear fruit in old age; they shall be fresh and flourishing. Psalm 92:14.

Aging will touch us all. The stage arrives or the moment that we all say “we are getting old”. We no longer have the same strengths, the same vigor or energy, which we feel in our body and our bones. When we see ourselves in a mirror or compare us with the photos, we see that our face is not the same. Our face begins to have lines of expression that we did not have before, the famous wrinkles, and when we laugh we get the “little crow’s feet” (wrinkles in the eyes) as they say in my country. But, the important thing is that as the years pass we acquire experiences, we see life from another perspective and with a new strength that we did not have before. Continue reading “Old age”

Posted on

La vejez

Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes. Salmos 92:14

Envejecer nos tocara a todos. Llega la etapa o el momento que todos nos decimos “ya nos estamos poniendo viejo”. Ya no tenemos las mismas fuerzas, el mismo vigor o energía, la cual lo sentimos en nuestro cuerpo y nuestros huesos. Al vernos en un espejo o compáralos con las fotos, vemos que nuestro rostro no es el mismo. Nuestro rostro comienza a tener unas líneas de expresión que antes no teníamos, las famosas arrugas, y al reírnos nos salen las “patitas de gallo” (arrugas en los ojos) como dicen en mi país. Pero, lo importante es que a medida que pasan los años adquirimos experiencias, vemos la vida desde otra perspectiva y con una fuerza nueva que antes no teníamos. Continue reading “La vejez”

Posted on

Cleaning

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Psalm 51:10.

Summer is here, and many of us take a few days to clean up our home, do some errands and catch up on everything. Moreover, there are moments when looking again at what was organized is no longer so. We think, that it is never going to finish cleaning everything, and we get frustrated because no matter how much you clean and order the next day you have to clean it again. Continue reading “Cleaning”

Posted on

Limpieza

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí. Salmos 51:10.

Ya llego el verano, y muchos de nosotros tomamos unos días para limpiar nuestro hogar, hacer algunas diligencias y ponernos al día con todo. Y, hay momentos que al mirar nuevamente lo que estaba ordenado ya no lo está. Pensamos, que nunca se va a terminar de limpiar todo, y nos frustramos porque por más que limpies y ordenes al otro día hay que volver a limpiar. Continue reading “Limpieza”

Posted on

Do not worry

But the Lord said to her, “My dear Martha, you are worried and upset over all these details! Luke 10:41

Many times we are busy in so many things as it is the tasks of the home, tasks of work and in so many other things that we lose the perspective of what is really important in our lives. When the day is over, Continue reading “Do not worry”

Posted on

No te afanes

Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas. Lucas 10:41

Muchas veces estamos tan afanado en tantas cosas como lo es las tareas del hogar, tareas del trabajo y en tantas otras cosas que perdemos el horizonte de lo que verdaderamente es importante en nuestras vidas. Y, cuando termina el día, Continue reading “No te afanes”

Posted on

Physician of Physicians

When Jesus heard that, He said to them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. Matthew 9:12.

How many of us have gone to a doctor for X or Y health situation? I think almost everyone has gone to a doctor. But, the saddest part of the case is when the news of health is not favorable for you or a loved one. To our surprise, the news takes us by surprise, our mood changes, our thoughts run at a million per second or we are paralyzed by the news, we cannot believe it. Many of us cry or even stay in a state of “shock”. And, the only question that comes out is, and now what doctor? What will I do? I did not expect this news! Continue reading “Physician of Physicians”

Posted on

Médico de médicos

Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. Mateo 9:12.

¿Cuántos de nosotros hemos recurrido a un médico por X o Y situación de salud? Creo que casi todos alguna vez hemos ido al médico. Pero, lo más triste del caso es cuando la noticia de salud no es favorable ni para ti o algún ser amado. Para nuestra sorpresa, la noticia nos toma por sorpresa, nuestro ánimo cambia, nuestros pensamientos corren a un millón por segundo o hasta nos paraliza la notica, no lo podemos creer. Muchos lloramos o hasta quedamos en un estado de “shock”. Y, la única pregunta que nos sale es ¿Y, ahora que doctor? ¿Qué voy hacer? ¡No contaba con esta noticia! Continue reading “Médico de médicos”

Proudly powered by WordPress