Confianza plena en tiempos dificiles

El te librará del lazo del cazador, De la peste destructora. Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro…Salmos 91:3-4.

Vivimos tiempos difíciles donde tanto todos los seres humanos sin distinción de personas estamos sufriendo o pasando por la pandemia de coronavirus conocido como CODVI-19. Reconocemos que existen  momentos en los cuales pensamos que nos encontramos como el pueblo de Dios que vivió en Egipto las 10 plagas (Exodo 5 al 12), pero Continue reading “Confianza plena en tiempos dificiles”

Coronavirus (CODVI-19): Let’s keep calm and faith

He said to them: «I am the Lord your God. If you listen to my voice and do what I consider fair, and if you follow my laws and commandments, I will not bring upon you any of the diseases that I brought upon the Egyptians. I am the Lord, who restores your health ». (Exodus 15:26).

We all thought that perhaps this coronavirus was going to stay in a specific place and perhaps we thought that it would not touch us. But, the truth is, Continue reading “Coronavirus (CODVI-19): Let’s keep calm and faith”

Coronavirus (CODVI-19): Mantengamos la calma y la fe

Les dijo: «Yo soy el Señor su Dios. Si escuchan mi voz y hacen lo que yo considero justo, y si cumplen mis leyes y mandamientos, no traeré sobre ustedes ninguna de las enfermedades que traje sobre los egipcios. Yo soy el Señor, que les devuelve la salud». (Éxodo 15:26).

Todos pensamos que quizás este coronavirus se iba a quedar en un lugar en específico y quizás pensamos que no nos tocaría. Pero, la verdad fue Continue reading “Coronavirus (CODVI-19): Mantengamos la calma y la fe”

You have power

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind. 2 Timothy 1: 7

It is sad to know how our people suffer from low self-esteem, how they think they have no authority or power to overcome obstacles, they think they cannot and they even think that life has no meaning for them. Our population constantly suffers mental battles that lead them to despair and they think that there is no way out. But, today, my dear friends, I want to tell you that there is extraordinary power in you and the enemy (the devil or whatever you want to call him) knows it. Therefore, it is time to recognize your power. Continue reading “You have power”

Tú tienes poder

Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. 2 Timoteo 1:7

Es triste saber cómo nuestra gente sufre de baja autoestima, como ellos piensan que no tienen autoridad ni poder para vencer obstáculos, piensan que no pueden y hasta piensan que la vida no tiene sentido para ellos. Nuestra población sufre constantemente batallas mentales que los llevan a la desesperación y piensan que no hay salida.  Pero, hoy mis queridos amigos quiero decirles que en ti hay poder extraordinario y el enemigo (el diablo o como le quieras llamar) lo sabe. Y, es tiempo de reconocer tu poder. Continue reading “Tú tienes poder”

Lift your head

But you, Lord, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high. Psalm 3:3.

I was reading a little bit about the mythology of the phoenix. By reading this mythology, I can compare the bird with a resilient person. Viktor Frankl, neuro-psychiatrist and founder of the logo-therapy said that “a traumatic experience is always negative; however, what happens from it depends on each person.” That is why it is in the hands of each person to get up again to come alive in the face of each adversity or otherwise collapse or victimize ourselves in the face of adversity. Continue reading “Lift your head”

Levanta tu cabeza

Más tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza. Salmos 3:3.

Estaba leyendo un poco sobre la mitología del ave fénix. Al leer esta mitología puedo comparar el ave con una persona resiliente. Viktor Frankl, neuropsiquiatra y fundador de la logoterapia decía que “una experiencia traumática siempre es negativa, sin embargo, lo que suceda a partir de ella depende de cada persona”. Es por ello que está en las manos de cada persona levantarnos de nuevo para cobrar vida ante cada adversidad o por el contrario derrumbarnos o victimizarnos ante la adversidad. Continue reading “Levanta tu cabeza”

The power of faith

For I assure you: If you have faith the size of a mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you (Matthew 17:20).

How many times have we doubted? Sometimes situations happen in our lives and we doubt if it is possible. Time passes and we see no results. But, the truth is that the mere fact of doubting freezes or delays what is ours. Continue reading “The power of faith”

El poder de la fe

Y El les dijo: Por vuestra poca fe; porque en verdad os digo que si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: “Pásate de aquí allá, y se pasará; y nada os será imposible”(Mateo 17:20).

¿Cuántas veces hemos dudado? A veces suceden eventos en nuestras vidas y dudamos si es posible. El tiempo pasa y no vemos resultados. Pero, la verdad es que el mero hecho de dudar congelamos o atrasamos lo que es nuestro. Continue reading “El poder de la fe”