The impact of the virus on my life

No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it. Hebrews 12:11

Many of us are living the stage of the extended quarantine until the end of April or until May 2020. Only God knows the extent of this quarantine called coronavirus. We live in difficult times. There are people who feel grateful because they have time to reflect, to share with their loved ones, to meditate and to be in contact with God. But, what about the person who is going through difficult times? Continue reading “The impact of the virus on my life”

El impacto del virus en mi vida

Ciertamente, ninguna disciplina, en el momento de recibirla, parece agradable, sino más bien penosa; sin embargo, después produce una cosecha de justicia y paz para quienes han sido entrenados por ella. Hebreos 12:11

Muchos estamos viviendo la etapa de la cuarentena extendida hasta finales de abril o hasta mayo 2020. Solo Dios sabe la extensión de este virus llamado coronavirus. Vivimos tiempos difíciles. Hay personas que se sienten agradecidas porque tienen tiempo para reflexionar, para compartir con sus seres amados, meditar y estar en contacto con Dios. Pero ¿qué hay de la persona que está pasando por tiempos difíciles? Continue reading “El impacto del virus en mi vida”

The garden

Don’t be fooled; God cannot be mocked: for whatever man sows, he will also reap. Galatians 6: 7.

The garden is a land where a variety of species such as flowers and vegetables are cultivated among others. The garden allows us to have a diversity of flowers, but what is it that keeps a garden beautiful? Continue reading “The garden”

El jardin

No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará. Gálatas 6:7.

El jardín, es un terreno donde se cultiva variedad de especies como lo son flores y vegetales, entro otros. El jardín nos permite tiene diversidad de flores, pero ¿qué es lo que mantiene un jardín hermoso? Continue reading “El jardin”

Loneliness, the 21st century epidemic at the time of the coronavirus pandemic

Do not reject me in the time of old age; do not forsake me when I lack strength. Psalms 71.9.

Difficult times have come to our world, as is the coronavirus which has impacted the entire planet. The impact of coronavirus is so huge that borders have closed, quarantined population,  impacted the economy, and leaders who no longer know what to do. Quarantine is a shocking factor in the lives of many people, so much so that we have forgotten the loneliness that an epidemic causes in our world. Loneliness is not an event that only impacts older people but also our teenagers and young people. Perhaps, no one has stopped to look for a moment and see the suicide rate or the isolation rate that causes loneliness in the lives of many? Continue reading “Loneliness, the 21st century epidemic at the time of the coronavirus pandemic”

La soledad, la epidemia del siglo 21 en tiempo de la pandemia del coronavirus

No me rechaces en el tiempo de la vejez; no me desampares cuando me falten las fuerzas. Salmos 71.9.

Tiempos difíciles han llegado a nuestro mundo, como lo es el coronavirus el cual ha impactado todo el planeta. El impacto del coronavirus es tan grande que ha provocado que las fronteras cierren, la población esta en cuarentena, la economía impactada y lideres que ya no saben qué hacer. La cuarentena es un factor impactante en las vidas de muchas personas, tanto así, que no hemos olvidado de la soledad que ha provocado una epidemia en nuestro mundo. La soledad no es un evento que impacta personas mayores sino también nuestros adolescentes y jóvenes. Acaso, ¿nadie se ha puesto a detenerse por un instante y ver la tasa de suicidios o la tasa de aislamiento que causa en la vida de muchos, la soledad? Continue reading “La soledad, la epidemia del siglo 21 en tiempo de la pandemia del coronavirus”