The doubt

And Elijah came to all the people, and said, “How long will you falter between two opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people answered him not a word. 1 Kings 18:21

Has it not happened to you that we are in moments where doubt comes to our mind? Continue reading “The doubt”

La duda

 Y acercándose Elías a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo claudicaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Jehová es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él. Y, el pueblo no respondió palabra. 1 Reyes 18:21

¿No les ha sucedido que estamos en momentos donde la duda llega a nuestra mente? Continue reading “La duda”

Confusion

But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know them, because they are spiritually discerned. 1 Corinthians 2:14.

Doubt and confusion have reached us all. We ask, we doubt and the thoughts we have lead us to confusion. Continue reading “Confusion”

Confusion

Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente. 1 Corintios 2:14.

La duda y la confusión nos han llegado a todos. Preguntamos, dudamos y los pensamientos que tenemos nos llevan a la confusión. Continue reading “Confusion”

The song of the birds

Look at the birds of the sky, they do not sow, nor reap, nor gather in barns; and your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they? Matthew 6:26.

Here I am after a long days in quarantine, I decide to go out on the balcony. As I sit in my chair I can see the tree in front of my balcony. A majestic tree, greener than the previous year and each branch is leafy. The wind blows and caresses my skin. Continue reading “The song of the birds”

El cantar de los pájaros

Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas? Mateo 6:26.

Aquí estoy después de unos largos días en cuarentena, decido salir al balcón. Al sentarme en mi silla puedo contemplar el árbol frente a mi balcón. Un árbol majestuoso, más verde que el año anterior y cada rama esta frondosa de hojas. Sopla el viento y acaricia mi piel. Continue reading “El cantar de los pájaros”

I AM

And God said to Moses: I AM WHO I AM. And he added: Thus you will say to the children of Israel: “I AM has sent me to you.” Exodus 3:14

While meditating on the word of God, God told me not to box me. In these times when we live in quarantines, God broke the normal pattern of a society. It broke with the religious, political and health standards. We will no longer be the same when the door to the outside world is fully opened. Continue reading “I AM”

Soy Yo

Y dijo Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y añadió: Así dirás a los hijos de Israel: “YO SOY me ha enviado a vosotros.” Éxodo 3:14

Mientras meditaba en la palabra de Dios, Dios me decía no me encajones. En estos tiempos que vivimos en cuarentenados, Dios rompió el patrón normal de una sociedad. Continue reading “Soy Yo”