Value life

Vanity of vanities, said the Preacher; vanity of vanities, all is vanity. Ecclesiastes 1: 2

Recently, I went out for a walk in the city and decided to see how the current market is after a pandemic. To my surprise, there were people standing in long lines to enter the different shops. Wow! How it is possible that after a pandemic where we have been locked up for so long, the lines were not for Continue reading “Value life”

Valorar la vida

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad. Eclesiastés 1:2

Salí hace poco a dar un paseo por la ciudad y decidí pasar en auto a ver cómo está el mercado actual después de una pandemia. Y, para mi sorpresa había personas haciendo filas largas para poder entrar a los diferentes comercios. ¡Wow! Como es posible que después de una pandemia donde estamos tanto tiempo encerrados las filas no eran para alimentos Continue reading “Valorar la vida”

Time teaches

Teach us to count our days in such a way that we bring wisdom to our hearts. Psalm 90:12

It has been several months since the announcement of the pandemic. A long time locked up taking care of us and without leaving. Summer is here and the doors are closed. And, when looking at the trees through the window, we see how time has passed since there is a change in the color of their branches and others losing their branches. Autumn has arrived! Continue reading “Time teaches”

El tiempo enseña

Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría. Salmos 90:12

Ha pasado varios meses desde el anuncio de la pandemia. Mucho tiempo encerrados cuidándonos y sin salir. Llego el verano y las puertas cerradas. Y, al observar por la ventana los árboles vemos como ha pasado el tiempo ya que hay cambio el color en sus ramas y otros perdiendo sus ramas. ¡Ha llegado el otoño! Continue reading “El tiempo enseña”

Blessings for obedience

The LORD will make you the head, not the tail. If you pay attention to the commands of the LORD your God that I give you this day and carefully follow them, you will always be at the top, never at the bottom. Deuteronomy 28:13.

My dear friends, many times we forget the promises that God has made us when we are obedient to his commandments. I was recently reading this biblical passage that I want to share with you. Continue reading “Blessings for obedience”

Bendiciones por la obediencia

El Señor te pondrá a la cabeza, nunca en la cola. Siempre estarás en la cima, nunca en el fondo, con tal de que prestes atención a los mandamientos del Señor tu Dios que hoy te mando, y los obedezcas con cuidado”. Deuteronomio 28: 13

Mis queridos amigos muchas veces olvidamos las promesas que Dios nos ha hecho cuando somos obedientes a sus mandamientos. Recientemente estuve leyendo este pasaje bíblico que deseo compartir con usted. Continue reading “Bendiciones por la obediencia”

What God wants from us?

And now, Israel, what does the Lord your God ask of you but to fear the Lord your God, to walk in obedience to him, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, and to observe the Lord’s commands and decrees that I am giving you today for your own good? Deuteronomy 10: 12-13

Many times we wonder what God wants from us. Sometimes we think that there are so many demands to serve God but the truth is that reading this portion is not perfection but rather that we recognize his immense love. Continue reading “What God wants from us?”

¿Qué pide el SEÑOR nuestro Dios?

Y ahora, Israel, ¿qué te pide el Señor tu Dios? Simplemente que le temas y andes en todos sus caminos, que lo ames y le sirvas con todo tu corazón y con toda tu alma, y que cumplas los mandamientos y los preceptos que hoy te manda cumplir, para que te vaya bien. Deuteronomio 10:12-13

Muchas veces nos preguntamos qué es lo que Dios desea de nosotros. A veces pensamos que hay tantas exigencias para servir a Dios, pero la verdad es que al leer esta porción no es perfección sino que reconozcamos su inmenso amor. Continue reading “¿Qué pide el SEÑOR nuestro Dios?”

Friendship prevails

Greater love has no one than this, which one lay down his life for his friends. John 15:13

My dear friends many times we think that time has passed and when we meet again it is as if we had never been apart. We’ve been through good and bad moments. The distance has not been an obstacle to maintain this relationship as unique. We know that life goes on and each of us will have our own destiny. But, no matter what that destiny is, God has allowed us to stay together. Today I want to share that friendship relationship of our God in John 15: 9-17 Continue reading “Friendship prevails”

La amistad prevalece

Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos. Juan 15: 13

Mis queridos amigos muchas veces pensamos que ha pasado el tiempo y al volvernos a encontrar es como si nunca nos hubiésemos separados. Hemos estado en las buenas y en las malas. La distancia no ha sido un obstáculo para mantener esta relación como única. Sabemos que la vida continúa y cada uno de nosotros tendremos nuestro propio destino. Pero, no importando sea cual sea ese destino, Dios nos ha permitido permanecer juntos. Continue reading “La amistad prevalece”